Nordisk barne- og ungdomslitteraturkonferansen 2011

Neste konferanse blir i feb 2011. Velkommen.

Å lure et barn

Det sies at det er vanskelig å lage kunst for barn fordi de er nådeløst ærlige og ser tvers igjennom deg. Dette er selvfølgelig ikke sant. Barn er lett å lure. Det vet alle som har forsøkt. Man kan lure dem til å tro på julenissen. Man kan lure dem til å tro at tenner blir til penger hvis de ligger i vann om natten. Og man kan lure dem til å tro at all norsk litteratur som er verd å lese, ble skrevet før 1980. Les mer:

tenåringshybrid mellom Nemi og Bridget Jones

Frisk og fornøyelig tenåringssarkasme. Morsomt innblikk i dagboka til ei misforstått tenåringsjente. Tittelen "Aldri tilfreds" er ikke tilfeldig valgt. Aurora ser mørkt på det meste, enten det er hår, religion, kyssing eller skolen. Hun er tenåringsjenta med en irriterende skoleflink lillesøster og en irriterende kul storesøster. Hun føler seg misforstått av alle, både skolen, foreldrene, venninnene og gutter. Aldri tilfredsgir et innblikk i Auroras dagbok, ført i pennen av den franske forfatteren Marie Desplechin.

«Det er ikkje særleg smart å utveksle spytt på offentleg stad, det er antihygienisk og verkar skremmande på andre,» skriver Aurora når hennes nye kjæreste har kysset henne mot hennes vilje. Hele boka er gjennomsyret av en sarkasme og pessimisme som du bare finner hos tenåringsjenter, men sarkasmen er skarp og treffende og gjør boka til en fornøyelig leseropplevelse. les mer:

Men jeg må si, et utrolig kjedelig og lite passelig forsidebilde .. Dette er en ungdomsbok!



slik ser den franske forsiden ut. Vet ikke om det var noe bedre.

Hva er et liv uten fremtid?

En bok som forteller en så sterk historie, unndrar seg på et vis en litterær kvalitetsvurdering fordi de litterære kriteriene blir sekundære. På den annen side må jo forfatteren beherske sine virkemidler for å få historien til å gå inn hos leseren. Og det gjør den. Forfatterens engasjement slår like sterkt igjennom som for eksempel i Strangers prisvinnende barnebok «Gjengangeren». les mer:

Barnebokforfatterens 10 bud

D U S K A L V Æ R E S U L T E N

Eller du skal lade være. Tag til børnebogsmesse i Bologna. Gå ind i hal 14. Se på hylderne. Der findes en milliard million børnebøger. Mindst. Der er ingen grund til at skrive flere, faktisk ikke. Der laves så rigeligt. Med mindre du er sulten. Med mindre du har svært ved at lade være. Med mindre det virkelig er det du har lyst til. Med mindre du glæder dig til at se hvad du skriver. Sådan må det starte. Der er mange andre ting i verden man kan bruge tiden på. At skrive skal være som at pisse. Hvis man skal, så skal man.

D U S K A L L Æ S E

Selvfølgelig skal du det. Du er jo forfatter. Og du er ikke den første i verden. Andre har været før dig. Nogen af dem er muligvis dygtigere end du nogensinde bliver. Kend dem. Læs dem. Se hvad der er lavet. Se hvor godt det er. Kig op på den overligger. De vil ind imellem lave buler i din selvtillid, men det må du lære at leve med. For du vil også opdage at de ikke er lige gode hele tiden. At tiden er løbet fra noget af det. At der er plads til nye ting. At noget ikke holder mere. Du vil opdage at du ikke er som dem. At de måske ikke altid er dygtigere, de er bare nogen andre, de er ikke dig. Det er det særlige ved dig. At du er dig. Læs.

Les resten:

Crazy Hair by Neil Gaiman

The duo responsible for The Wolves in the Walls (2003) return with another chaotic picture book popping with bright collage and multimedia imagery. A man takes umbrage with a young girl ogling his outrageous hairdo, and tells her in a series of increasingly ridiculous rhymes all the things that can be found in the stupendous swaths swirling upon his head (“Hunters send in expeditions, / Radio back their positions / Still, we’ve lost a dozen there / Lost inside my crazy hair.”)

Jeg ble rette og slett meget skuffet. Jeg har lest de fleste av dem, og hadde forventet noe langt annet.

Da kan jeg heller anbefale "Tigli" som handler om det samme, men som er meget bedre.

Gjemmestreker av Jill Moursund

Gjemmestreker er en letebok full av uventede situasjoner og lure innfall. Katt leker gjemsel med lillebroren sin, men finner ham ikke. Katt løper gjennom boka og møter folk og dyr, går i selskap og er på tivoli. Men hvor i all verden har Lillebror gjort av seg?

En original bildebok med fantasifull og lekende tekst og spennende illustrasjoner.

Gravenstein av Øyvind Torseter

Gravenstein - en spenningsbok om epler. Liten, tykk og gul akkurat som et deilig, saftig eple. Men skumle ting skjer. Miss og Elefantgutten, som vi kjenner fra tidligere bøker av Øyvind Torseter er også med her.

En original bildebok fra en av våre fremste tegnere.

Spelejenta - av Jon Fosse

Nei å nei, sa den vesle spelejenta.
Eg kjem meg visst ikkje vidare, sa ho,
og augo hennar vart våte.
Eit fjell er imellom meg og far min, sa ho


Jon Fosse har endeleg skrive ny barnebok! Denne gongen har han skrive eit eventyr om ei synsk spelejente. Spelejenta ser i handa si at faren har stranda og sit forkomen på ei øy. Ho tek fela med seg og legg ut på ei ferd for å finne og trøyste han. Ho møter mange utfordringar på vegen, og då blir fela god å ha med.

Spelejenta er ei magisk bok for ung og gammal, med nydelege illustrasjonar av Øyvind Torseter.

Min favoritt forfatter

Jeg gleder meg til å lese Tonje Glimmerdal av Maria Parr

Fra Samlaget: Tonje Glimmerdal er einaste ungen i Glimmerdalen, og den tøffaste jentungen dalen har sett sidan dei vaksne tantene hennar herja på ski mellom fjella. Tonjes bestevenn er gamle Gunnvald, ein bisk felespelar på over sytti år, og dei to vennene kjenner kvarandre ut og inn. Eller gjer dei det?


Fra Dag og Tid: Gammaldagse barnebøker.

Forfattaren Maria Parr nektar å ta håpet frå ungane. I staden skriv ho gammaldags og tradisjonelt. Då Maria Parr debuterte som barnebokforfattar med boka Vaffelhjarte i 2005, fekk ho rosande kritikk, vart nominert til Bragepris og fekk Nynorsk barnelitteraturpris. Debutboka er omsett til sju språk. I desse dagar kjem Parr med den vanskelege andreboka. Før boka er i bokhandlane, har fem land kjøpt historia om Tonje Glimmerdal som er det einaste barnet i Glimmerdalen og den tøffaste jentungen dalen har sett på lenge.

Det første barnet på månen av Ersland

Peter har fått bursdagspresang: Han skal bli det første barnet på månen. Snart er den store dagen her, og moren hans skal få trykke på startknappen. I fire dager skal han fly, alene i romraketten, ute i det uendelige verdensrommet.

Nok en eksperimentell billedbok fra radarparet Bjørn Arild Ersland og Lars M. Aurtande. Fra før av har de både tryllet og saget, med bravur. Nå er turen kommet til verdensrommet.

Jeg mener: Må bare leses, århundrets bildebok, uten tvil.

Fra Hamar Arbeiderblad - Grusom historie

For det er virkelig vond lesning dette her, og illustrasjonene understreker grusomheten og maktesløsheten. Kanskje er det nettopp fordi de er så gode at historien virker så sterkt.
Men aller best egner kanskje boka seg til diskusjon om hva som er bildebøker for barn, og hva som er bildebøker for voksne. Det er en diskusjon som nærmest er nødt til å følge i kjølvannet av denne utgivelsen.